Los términos técnicos del airsoft abarcan desde los sistemas de propulsion de las réplicas hasta las mediciones de rendimiento como FPS y julios. Dominar este vocabulario es fundamental para elegir, mantener y mejorar vuestras réplicas con criterio y sin depender de terceros.
Diccionario técnico mínimo para entender una réplica#
No necesitas memorizar todo el glosario, pero sí separar potencia, precisión, alimentación y control eléctrico. Estas son las palabras que más ayudan a interpretar una ficha, describir una avería y evitar una compra incompatible.
- FPS y julios
- FPS expresa velocidad; los julios expresan energía y dependen también del peso de la bola. Para comparar límites, usa energía y el peso real del cronado.
- Hop-up, goma y nub
- El conjunto que aplica efecto a la bola. Su ajuste y consistencia influyen más en la trayectoria que perseguir potencia sin control.
- Gearbox, engranajes y shimming
- La caja mecánica de una AEG, su tren de engranajes y el ajuste lateral que evita holguras o presión excesiva.
- MOSFET y ETU
- Electrónica de conmutación y, en una ETU, control adicional del disparo. Sus funciones y compatibilidad dependen del modelo.
- GBB y blowback
- Sistema de gas con movimiento de corredera o cerrojo. Añade retroceso, consumo y mantenimiento de juntas.
- HPA, regulador y dwell
- Sistema de aire a alta presión; el regulador reduce la presión y el dwell controla el tiempo de apertura en motores electrónicos compatibles.
- ROF, RPS y respuesta de gatillo
- ROF es cadencia y RPS, disparos por segundo. La respuesta de gatillo describe cuánto tarda el ciclo al accionar; una cifra alta de RPS no garantiza una respuesta mejor.
- Nozzle y tappet plate
- El nozzle conduce el aire y alimenta la bola; la tappet plate coordina su movimiento en una AEG. Longitud, sellado y sincronización deben corresponder al conjunto.
- AOE
- El ángulo de engrane entre el sector gear y el primer diente del pistón. Se revisa como parte del montaje, no como una mejora aislada.
Amplía conceptos en mecánica interna, FPS y julios, sistemas HPA y baterías. Usa el término exacto junto con modelo y síntoma cuando pidas ayuda técnica.
Revisado: 19 de julio de 2026.
Subcategorias de Términos Técnicos#
Para facilitar la busqueda, hemos organizado los términos técnicos en tres bloques según su ambito:
| Subcategoria | Que encontraréis | Términos clave |
|---|---|---|
| Réplicas y Sistemas de Disparo | Tipos de propulsion, variantes y funcionamiento básico | AEG, GBB, GBBR, HPA, Spring, LPEG, AEP |
| Internos y Mecánica | Componentes internos, técnicas de ajuste, electrónica | Gearbox, hop-up, shimming, AOE, MOSFET, bucking |
| Medidas y Rendimiento | Unidades de medida, parametros de rendimiento y cronógrafo | FPS, julios, ROF, alcance efectivo, joule creep |
Resumen rápido de los términos más buscados#
Antes de profundizar en cada subcategoria, estos son los 10 términos técnicos que más buscan los jugadores españoles:
- AEG – Automatic Electric Gun, el tipo de réplica más popular y versatil.
- GBB / GBBR – Gas Blowback (Blowback Rifle), réplicas de gas con retroceso realista.
- HPA – High Pressure Air, sistema de aire comprimido externo de máxima consistencia.
- Hop-up – Sistema de efecto backspin que aumenta el alcance del BB.
- FPS – Feet Per Second, la unidad para medir velocidad de salida.
- Julios – Unidad de energía cinetica; la medida legal en España.
- Gearbox – El corazon mecánico de toda AEG.
- MOSFET – Componente electrónico que protege los contactos del gatillo.
- Shimming – Ajuste de arandelas para alinear engranajes.
- ROF – Rate of Fire, cadencia de disparo medida en bolas por segundo.
Relación con otras secciones de la guía#
Los términos técnicos estan directamente vinculados a varias guías prácticas de nuestra web:
- Guía de Réplicas – donde aplicais estos conceptos al elegir vuestra réplica.
- Guía de Upgrades – donde entendereis para que sirve cada pieza interna.
- Munición y Baterías – donde los FPS y julios cobran sentido práctico.
- Mantenimiento – donde las técnicas como shimming o el ajuste de hop-up son protagonistas.
Preguntas Frecuentes sobre Términos Técnicos#
Necesito saber todos estos términos para empezar a jugar?#
No. Para vuestra primera partida basta con entender que es una AEG, que son los FPS y como funciona el hop-up. El resto lo ireis aprendiendo a medida que avanceis en el hobby. Nuestra guía para empezar os da el contexto necesario.
Que diferencia hay entre FPS y julios?#
Los FPS miden velocidad (pies por segundo) y los julios miden energía cinetica. Los julios son más precisos porque tienen en cuenta el peso del BB, no solo su velocidad. En España, los campos miden en ambos pero el criterio legal se basa en julios según la normativa vigente.
Es lo mismo un MOSFET que una ETU?#
No exactamente. Un MOSFET es un componente que protege los contactos del trigger, mientras que una ETU (Electronic Trigger Unit) es un sistema más avanzado que incluye MOSFET y añade funciones como selector electrónico, precocking y protección de batería. Más detalles en Internos y Mecánica.